Стоголосся. Поетична антологія Вінниччини ХХ століття / Упорядкування, вступне слово біографічні довідки: А. М. Подолинний. – Вінниця: Континент-Прим, 2002. – 432 с.: іл. – ISBN 966-516-151-2. Антологія знайомить з поетами ХХ століття, життя і творчість яких мають зв’язок з Вінниччиною. Немає поезій вінницької чи одеської, та в кожного з нас, а в митців особливо, незгасною […]
Хамдан Хайрі. Одного життя недосить: поезії / переклад з болгарської В. В. Мельника. – Вінниця: ТОВ «Твори», 2020. – 88 с. (Серія «Поети Болгарії»; випуск 1). – ISBN 978-966-949-593-8. Вірші Хайрі Хамдана помітно виділяються на тлі сучасної болгарської лірики. Його поезія відзначається тонкою ліричністю, поєднаною з філософським осмисленням таїни світобудови. Поет не тільки глибоко засвоїв […]
Мельник В. І. Силуети на кольоровому тлі. Дванадцять нарисів та одне інтерв’ю. – Вінниця: ФОП Горбачук І. П., 2011. – 56 с. – ISBN 978-966-2460-23-0. Автор, відомий багатьма публікаціями на мистецькі теми, пропонує читачеві розповіді про митців Поділля. Раніше тексти друкувались у регіональній і центральній періодиці.
Єрмолаєв О., Коваленко О., Лазаренко В., Мельник В., Пасічник М. «Зустріч на перехресній станції: книга-спогад / ред.-упоряд. Віктор Мельник, Микола Пасічник. – Житомир: Вид. О. О. Євенок, 2020. – 268 с. – ISBN 978-966-995-161-8. Книжка розповідає про багатолітню дружбу п’ятьох однокурсників філологічного факультету Вінницького педінституту другої половини 1970-х років, які присвятили своє життя літературі та […]
Добріянова Рада. Формула серця: поезії / переклад з болгарської В. І. Мельник. – Вінниця: ТВОРИ, 2021. – 88 с. – Серія «Поети Болгарії»; випуск 4. – ISBN 978—966-949-993-6. Поезія Ради Добрянської адресована в першу чергу підготовленому читачеві: авторка часто вдається до техніки письма, розробленої сюрреалістами, в її асоціативних образах відбивається світобачення людини початку ХХІ століття.
Рецепції: збірник статей про творчість Віктора Мельника. – Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2021. – 460. – ISBN 978-966-924-920-3. Книга містить статті, рецензії, замітки про творчість Віктора Мельника, які упродовж десятиліть з’являлися в різних друкованих та на електронних ресурсах в Україні й за кордоном. Адресується всім, хто цікавиться творчістю письменника.
Мельник В. І. Вишуки: поезії. – Хмельницький: АРІСТОН ЛТД, 1992. – 36 с. Важко сказати, чого в цій книжці більше – літературної гри, прихованої (і відкритої) полемічності, в’їдливої іронії чи експериментів з традиційною версифікацією, покликаних, на думку автора, доповнити традиційний поетичний арсенал. Не викликає сумніву одне: представлені твори генетично споріднені і з пошуками українського літературного […]
Мельник В. І. Мешканці вибуху та інші есеї: літературно-критичні статті. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2010. – 108 с. – ISBN 978-617-517-044-1. Книжку складають есеї, написані для авторської колонки, яку Віктор Мельник вів у «Вінницькій газеті» у 2008-2009 роках. Загальновідомі факти і події пед пером письменника часто постають у несподіваних і навіть парадоксальних ракурсах.
Бойка Драгомирецкая,преводач, радетел на славянството.
Мельник В. І. Долі в інтер’єрі історії: історично-публіцистичні нариси. – Вінниця: Книга-Вега, 2006. – 112 с.: іл. – ISBN 966-621-313-3. У книжку лягли вибрані статті про письменників і журналістів, біографії яких тісно пов’язані з Вінниччиною. Вона створені в результаті архівних пошуків (переважно на матеріалах Державного архіву Вінницької області) та оприлюднені протягом останніх десяти років у […]