Погребняк Наталія Володимирівна
ПОГРЕБНЯК НАТАЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
Народилася 31 жовтня 1964 року в с. Бабчинці Чернівецького (тепер Могилів-Подільського району) Вінницької області. Закінчила Тульчинське училище культури (1983), Вінницький педагогічний інститут ім. М. Островського (1989). Працює в системі освіти. Заступник голови Тульчинського РЛМО «Оберіг», учасниця обласного ЛІТО ім. В. Стуса.
Поетеса. Авторка різножанрових книг лірики та збірок для дітей «Не шукайте папороті квіти…» (2001), «Прочитай і розмалюй» (2008), «Відлуння тиші» (2012), «Веселковий світ» (2012), «Грибний дощик» (2014), «Тульчину – 400 років» (2014), «Дзвіночки» (2014), «Вітражі сьогодення» (2015), «На вас зачекались» (2019), «Чарівна скриня» (2019), «МИ ТІ» (2022), «Межа» (2023); публікацій у регіональній пресі, колективних збірниках та альманахах. Понад 200 віршів покладені на музику. За громадянською лірикою створено виставу «Крок до перемоги» (2023-2024).
Нагороджена Грамотою Верховної Ради України «За заслуги перед Українським народом» (2021). Лауреат Подільської літературно-мистецької премії «Кришталева вишня» (2001).
НСПУ від 2023 р.
Живе у Тульчині.
ДЕТАЛЬНА БІОГРАФІЯ:
Поетеса
Народилася 31 жовтня 1964 року в с. Бабчинці Чернівецького (тепер Могилів-Подільського району) Вінницької області. До 1979 р. навчалася в Бабчинецькій ЗСШ. Закінчила Тульчинську школу-інтернат для дітей-сиріт та дітей, які позбавлені піклування батьків (1980), Тульчинське училище культури (1983), Вінницький педагогічний інститут ім. М. Островського (1989).
Учителька зарубіжної літератури Тульчинського ліцею з ПВФП Вінницької обласної Ради. Нагороджена Почесною Грамотою Міністерства освіти України (2001), Грамотою Верховної Ради України «За заслуги перед Українським народом» (2021). Лауреат Подільської літературно-мистецької премії «Кришталева вишня» (2001) у номінації «За вагомий внесок у розвиток пісенної творчості Поділля».
Заступник голови Тульчинського районного літературно-мистецького об’єднання «Оберіг», учасник обласного — ім. В. Стуса. Членкиня НСПУ від 2023 р.
У доробку книги лірики та збірки віршів для дітей:
- «Не шукайте папороті квіти…» (Державне обласне видавництво «Вінниця», 2001. — 72 с.); ISBN 966-527-079-6
- «Прочитай і розмалюй» (вірші та загадки для дітей) (Державне обласне видавництво «Вінниця», 2008. — 36 с.); ISBN 966-527-184-9
- «Відлуння тиші» (Вінниця: Книга-Вега, 2012. — 144 с.); ISBN 978-966-621-507-2
- «Грибний дощик» (вірші та загадки для дітей) (Вінниця: ТОВ «Консоль», 2014. — 30 с.) ISBN 978-617-583-063-5
- «Тульчину – 400 років» (Літературно-художнє видання) (Вінниця: ТОВ «Консоль», 2014. — 24 с.)
- «Дзвіночки» (вірші та загадки для дітей) (Вінниця: ТОВ «Консоль», 2014. — 48 с.) ISBN 978-617-583-110-6
- «Веселковий світ» (вірші для дітей) (Вінниця, ТОВ «Консоль» ISBN 978-617-583-065-9
- «Вітражі сьогодення» (Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2015. — 124 с.); ISBN 978-966-924-129-0
- «На вас зачекались» (Вінниця: ТОВ «Твори», 2019. — 40 с.); ISBN 978-617-7742-40-0
- «Чарівна скриня» (вірші для дітей) (Житомир: ТОВ «505», 2019. — 40 с.); ISBN 978-966-97781-2-3
- «МИ ТІ» (Вінниця: ТОВ «Твори», 2022. — 204 с.); ISBN 978-617-552-137-3
- «Межа» (Вінниця: ТОВ «Твори», 2023. — 188 с.); ISBN 978-617-552-388-9
Авторка публікацій у регіональній пресі, зокрема журналах «Вінницький край», «Вінницька газета», колективних альманах та збірниках «17 вересня» (2002), «Подільська пектораль» (2002), «З любов’ю в серці» (2003), «Сторожові вогні над Божою рікою» (2007), «Ми в дорогу вийшли на світанні» (2009), «Весняні промінці» (2010), «Оберіг» (2013), «Величайся, родинонько, у піснях» (2013), «Голоси тривожної епохи» (2015), «Склянка часу» (2015), «Україна в огні» (2015), «Дух землі» (2015), «Мати» (2015), «Антологія сучасної української літератури» (2015), «Барви» (2016), «У горнилі часу» (2020), «Нескорена Україна» (2023), «СНІП» (2023) та ін.
Авторські сценарії друкувалися в журналах видавництва «Шкільний світ» та ВГ «Основа» на сторінках всеукраїнських журналів для дітей: «Малятко», «Крилаті», «Чарівний ліхтарик».
Поезії авторки увійшли до підручника «Культура добросусідства» (5 клас) М. Араджионі.
В авторському виконанні вірші звучали на хвилях державного обласного та районного радіомовлення («Європа-центр» Галини Дмитрієнко та у прямому ефірі з ведучою Еммою Бабчук); у програмах обласного радіо редакторки та ведучої Зої Тищенко «Поетична світлиця», «Зустрілися двоє», радіопередачі для дітей «Віконечко».
Композитори О. Янушкевич, С. Городинський, В. Гуменчук, І. Юрковський, О. Коляда, М. Ведмедеря, Н. Галабурда, В. Домшинський, О. Стахурський, Л. Богачук, Є. Сіренко, М. Фрейзер, А. Смачелюк, Ю. Шелепа, В. Петричко, А. Тихонов, О. Піддубна створили загалом понад 200 пісень на вірші поетеси.
Тексти пісень з нотами друкувалися в авторських виданнях композиторів О. Янушкевич «Дзеркало душі» (2006 р.) та «Величайся, родинонько, у піснях» (2013 р.) , Л. Каменської «Весняні промінці» (2010 р.), А. Смачелюка «Акорди душі» (2014 р.) («Вірші та пісні для дітей»). https://www.youtube.com/@user-ej1wb9ql1o; «Авторська поезія, пісні» https://www.youtube.com/@user-yw7vg2yk8d)
Гуглсайт «Не шукайте папороті квіти» https://sites.google.com/view/natalia-pogrebnyak-poems-/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82
Гуглсайт «Дитинства світ» https://sites.google.com/view/virshi-dlia-ditei/%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0
Наталія Погребняк є співавтором компакт-дисків композиторки О. Янушкевич «Дитинства світ», «Я малюю мрію», «Коли співає «Мрія», «Посміхнись», «Дай, Боже, щастя!». Пісні авторок увійшли до шкільної програми: «Дитинства світ» (Підручник «Мистецтво» 4 клас. Л. Кондратова, 2021), «Моя планета синьоока» (Підручник «Мистецтво» 4 клас Л.Масол, 2021), «Пісня-побажання» (Підручник «Мистецтво» (інтегрований курс) 7 клас, Л. Масол, 2020).
Бібліографія:
Поезії публікувалися (міжнародний альманах «Склянка часу»)
- Наталія Погребняк // Чатує в століттях Чернеча Гора, вісник ІІІ міжнародного поетичного конкурсу «Чатує в століттях Чернеча Гора» / Канів, «Склянка часу» Наталія Погребняк // 2015. — 130. — С.90. Зміст: Ми – народ!
Всеукраїнські літературні альманахи:
- Наталія Погребняк // «Сучасна література рідного краю 5-7 класи». Посібник серії «Шкільна бібліотека» ТО «Соняшник» – Харків, 2020. – 336 с. – С. 41-45. Зміст: Батьківська земля; «Людина починається з добра»; Мелодії землі; Моя планета синьоока; Мій рідний край – світанки волошкові; Державний прапор України.
- Наталія Погребняк // СНІП: сучасна новелістика і поезія, літературний альманах Всеукраїнської поетичної родини / упорядник Н. Бойко / Вінниця: ТОВ «Твори», 2023. — 408 с. — С. 244-249 ISBN 978-617-552-394-0
- Наталія Погребняк // Дух землі: літературний альманах / Хмельницький, ФОП Стасюк Л.С. // 2015. — 200 с. — С. 16-22.
- Наталія Погребняк // Мати: літературний альманах / Хмельницький, ФОП Стасюк Л.С. // 2015. — 220 с. — С. 21-24.
- Наталія Погребняк // Барви / літературний часопис Хмельницький, ФОП Стасюк Л.С. // 2016. — 104 с. — С. 71.
- Наталія Погребняк // «І рухалась орбітою Земля» /вірш/. Нескорена Україна, літературно-художнє видання / упорядник Н. Шаварська / Житомир. ПП «Рута» — 2023. — 120. — С. 71.
Літературні часописи та альманахи Вінниччини:
- Наталія Погребняк // Барвиста пісня: [добірка віршів] // Вінницький край. — 2014. — № 3. — С. 158-159. Зміст: Вередливий слимачок; Вправний павучок; Барвиста пісня; Наша математика; Слон у зоопарку; Їжачок і слимачок; Ранкова зарядка
- Наталія Погребняк // Нездоланні, нескорені.: [добірка віршів] // Вінницький край. — 2022. — №№ 1-2. — С. 41-43. Зміст: Ми відвоюємо тишу; Хай молитва тебе захистить; Бородянка; Краматорськ; Я – Маріуполь; Донечці; Небо закрийте нам над Україною; Нездоланні, нескорені; Молімося усі за Україну
- Наталія Погребняк // Україна в огні / Бібліотечка журналу «Вінницький край» (випуск 20). Збірник творів вінницьких письменників / упорядник В. Сторожук. — 2016. На вас зачекались (добірка віршів) — 200 с. —С.84-90
- Наталія Погребняк // Голоси тривожної епохи: літературно-мистецький альманах. — Вінниця: ФОП Рогальська І. О. — 2015. — 148 с. — С. 114—117. Зміст: Я намалюю сон; Собори душ; Забута могила; Покинута хата; Молитва за Україну
- Наталія Погребняк // Дорога в рідний дім [вірш] // 17 вересня: літературно-мистецький альманах / упорядник В. Кобець. — Вінниця, «КОНТИНЕНТ-ПРИМ». — 2002. — 208 с. — С. 105.
- Наталія Погребняк // Подільська пектораль: літературно-мистецький альманах / упорядник В. Кобець, Г. Мовчанюк — Вінниця, «КОНТИНЕНТ-ПРИМ». — 2002. — 264 с. — С. 164-167. Зміст: Забута хата; Землі батьківській; материнська мова; Україні; «Забуттям вже поросла доленька козача…»
- Наталія Погребняк // З любов’ю в серці: поетичний альманах освітян Вінниччини / упорядники: В. Кобець, А. Подолинний, Т. Яковенко — Вінниця, «КОНТИНЕНТ-ПРИМ». — 2003. — 256 с. — С. 173-174.
- Наталія Погребняк // «Ти недосяжний у світлих думках…» [вірш] // Сторожові вогні над Божою рікою: літературно-мистецький альманах / упоряд. В. Кобець. — Вінниця: О.Власюк, 2007. — 200 с. — С. 131. ISBN 978-2932-29-4
- Наталія Погребняк // Ми в дорогу вийшли на світанні: літературно-мистецький альманах / упорядник В. Кобець — Вінниця, ФОП Данилюк В.Г. — 2009. — 286 с. — С. 201-209. Зміст: Треба на землі навчитись жити; Неждані крила; Життя – театр; Двобій життя; «Прокладаючи шлях до сердець по словах…»; Примара-життя; Дощі; Уроки мистецтва; Я намалюю сон; Я ткала мрії; Осіння казка; Надвечір’я; Українська ніч.
- Наталія Погребняк // Антологія сучасної української літератури: літературно-художнє видання/ Хмельницький, ФО-П Стасюк Л.С. — 2015. — 200 с. — С. 65-70.
- Наталія Погребняк //Оберіг: літературно-мистецький альманах №4 / Вінниця, КНИГА-ВЕГА — 2013. —244. — С. 138-147.
- Наталія Погребняк // У горнилі часу: літературний альманах / Вінниця, ТОВ «Твори» — 2020. —402. — С. 183-192.
- Наталія Погребняк // Ольга Янушкевич. Величайся, родинонько, у піснях: збірка вокальних творів / Вінниця, ФОП Каштелянов О.І. — 2013. — 56. — С.24, 32. Зміст: Любисток, Материнська мова.
- Наталія Погребняк // Ольга Янушкевич. Дзеркало душі: для голосу і фортепіано / Вінниця, Нова книга. — 2006. — 72. — С.30. Зміст: Не відвертайте Ви очей.
- Наталія Погребняк // Лілія Каменська. Весняні промінці: пісенник для дошкільного, молодшого та середнього шкільного віку / Тульчин. — 2010. — 56. — 19, 29, 41, 45, 49, 51 Зміст: Слон у зоопарку, Коники-хмарки, Нечупара, Твір про весну, Весела парасоля, Україна моя.
Вислови колег про творчість Н. Погребняк:
Вірші Наталії Погребняк підкупляють щирістю, оптимізмом, уболіванням за Україну, за долі старшого й молодшого поколінь, мир і злагоду в суспільстві. Пише вона і щемливі, трепетні вірші про кохання, які відлунюють ліричністю її душі. Поетеса розуміє, що, як не буває веселки без грому, так і кохання – без болю і страждань. Вона відчуває, яке швидкоплинне життя, і вчиться цінувати кожну його мить. Отже, ця книга – це сповідь мудрої осінньої жінки, якій є що сказати людям і світові.
Валентина Сторожук
Наталія Погребняк чудовий стиліст, вона в досить обширній своїй оповіді вміло уникає одноманітності поетичної мови, це як перемикання регістрів. <…> Отож, маємо книгу-реквієм, книгу-засторогу, книгу-щоденник подвигу.
Михайло Каменюк, з передмови до збірки до збірки «Межа», 2023 р.
Якщо намагатися сказати про творчість Наталії Погребняк двома словами, то її впевнено можна назвати: написана серцем. А ще їй властива «патологічна відвертість», хоч я не певна, що таке визначення взагалі існує. Щирість, яка наскрізно пронизує поезію цієї авторки, іноді пробирає аж «до мурашок». Будь то інтимна лірика, пейзажна, чи громадсько-патріотична – вона щира. Її не можна розуміти двояко, в ній немає фальші, немає притягнутих «за вуха» визначень. За нею легко можна розгледіти портрет авторки: рішучої і водночас тонко-вразливої. В ній вирує буря емоцій, які вона прагне донести читачам.
Олена Герасименко
З початком широкомасштабної рашистської агресії, коли дехто з літераторів лякливо замовк і вже приміряв косоворотки замість вишиванок, голос Наталії Погребняк зазвучав життєствердним набатом. Україно, прокидайся! Сльози матерів за загиблими синами, зруйнованими оселями, втраченим мирним ладом відливаються у поетеси у виразне слово, що наближає нашу Перемогу, утверджує рідну Україну у сяєві Правди – жити вільним людям на своїй землі!
Андрій Стебелєв
