Краснослов

Подолинний А. М. В нас дорога довга: вибрані вірші. – Вінниця: Континент-ПРИМ, 2005. – 64 с.: іл. – ISBN 966-516-213-6. Нова збірка автора укладена з віршів, надрукованих у пресі протягом кількох останніх років. Вона має три розділи: твори про наше недавнє і сьогоднішнє життя, пейзажна лірика і переклади.

Мельник Віктор. Під Вітошею: поезії, переклади. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2019. – 88 с. – ISBN 978-617-517-311-4. Вірші, які увійшли до збірки, написані автором під час творчого відрядження до Софії в лютому-квітні 2019 року. Тоді ж створено і низку перекладів, на які надихнули особисті знайомства і тісне спілкування з болгарськими письменниками.  

Яковенко, Тетяна. Для щастя земного…: Збірка поезій – / Т. В. Яковенко, Л. Ф. Павлікова-Хейдарова, , Е. Акулін, Е. С. Дубянецький, М. Патеюк; упоряд. Т. В. Яковенко. – Вінниця: Консоль, 2017. – 96 с. – ISBN – 978-617-583-182-3. Сповнені глибоких емоцій вірші громадянського і філософського змісту та інтимна лірика ввійшли до складу збірки перекладів відомих […]

Доля Подгайц. Переводы.  – Иерусалим: Достояние, 2016. – 214 с. – ISBN 978-965-7672-09-9 Нова книга перекладів вінничанки Долі Абрамівни Подгайц знайомить ізраїльтян з класикою слов’янських літератур, серед  десятків гучних імен, зокрема, Леся Українка, а також сучасні українські поети Дмитро Луценко, Світлана Травнева, Андрій Стебелєв… А співвітчизників – з єврейськими поетами – Рахель, Шмуель Ха-Нагід… Її […]